| Affidavit | аффидевит, письменное показание, показание под присягой |
| Answer | ответ со стороны обвиняемого на жалобу |
| Brief | детали судебного дела |
| Complaint | жалоба, претензия, иск |
| Injunction | судебный запрет, предписание |
| Motion | ходатайство, заявка на получение судебного заключения |
| Notice | уведомление, извещение |
| Pleading | заступничество, прошение, выступление стороны / адвоката в суде |
| Writ | повестка |
| To draft a document | подготовить проект документа |
| To issue a document | выдать документ |
| To file a document with an authority | официальная запись, протокол (например в суде) |
| To serve a document on someone | выдача предписания или повестки в суд |
| To serve someone with a document | выдача предписания или повестки в суд |
| To submit a document to an authority | предоставить документ органам власти |
