Теги: словник

0

Адвокат подав до суду на Оксфордський університет, який переплутав визначення земельного права в словнику

Адвокат з Нігерії подав до суду позов проти Оксфордського університету (University of Oxford) та Видавництва Оксфордського університету (Oxford University Press) щодо переплутаних визначень «заставодержатель» (mortgagee) та «заставодавець» (mortgagor). Позивач Ogedi Ogu, чия рідна мова...

0

Legal English для юристів: терміни, словник, шаблони

Lойер вже чимало писав і про значення англійської мови для юристів, і робив добірки матеріалів для її вивчення. Нещодавно, в останньому матеріалі, ми систематизували всю інформацію на цю тему в одній статті.  Однак забагато корисної інформації...

0

Оприлюднено словник, що об’єднує терміни в антилегалізаційній та антикорупційній сферах

Державною службою фінансового моніторингу України з метою вдосконалення діяльності у сфері протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму, фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення та корупції підготовлено Термінологічний словник. Термінологічний словник є першим...

0

Київський ААС видав словник юридичної термінології

У рамках навчального проекту «Школа судової журналістики» Київський апеляційний адміністративний суд видав перший словник юридичної термінології для журналістів.  У підборі найуживаніших термінів та у їхньому поясненні зрозумілою для неюристів мовою брали участь помічники суддів Марія Доник, Артем Марченко,...

0

30 слів, які ми вживаємо неправильно

Часто люди використовують ці слова недоречно, тому що не знають їхнього справжнього значення або плутають зі схожими. Нехай ця стаття стане для вас шпаргалкою і вбереже від прикрих помилок. 1. Автобіографія «Заповніть анкету і...

0

Юридична англійська: підручники, словники, подкасти та журнали

Як не крути, а без англійської зараз нікуди, в тому числі вона потрібна і юристам, для подорожей і загального розвитку, а також для кар’єрного росту. Для роботи в міжнародних компаніях, та й в національних...

0

Англійська для юристів: назви злочинів англійською

Знати англійську на розмовному рівні — далеко не межа: вам потрібно освоїти професійну лексику. Зокрема, не буде зайвим навчитися вільно володіти кримінальної термінологією, оперувати назвами злочинів англійською. Запам’ятати всі назви злочинів відразу складно. Тому для...

0

Список поширених англійських слів в сфері Сімейного права

Вашій увазі список поширених англійських слів в сфері Сімейного права з перекладом. Збагачуємо свій словниковий запас;) English Перевод abandon оставлять, отказываться abduction похищение, увоз adoption усыновление, удочерение adult child ребенок, достигший совершеннолетия adultery нарушение...

0

Юридичні документи англійською: словник

Якщо ви юрист і стикаєтеся у своїй практиці з документами англійською – тоді цей словник для вас. English Перевод Affidavit аффидевит, письменное показание, показание под присягой Answer ответ со стороны обвиняемого на жалобу Brief...